New Love
Backstreet Boys
Novo Amor
New Love
Oh sim
Oh yeah
Oh, oh sim
Oh, oh, oh yeah
Oh, oh, oh sim
Oh, oh, oh, oh yeah
Quem é você, a polícia do sexo?
Who are you, the sex police?
Meu sexo não tem regras
My sex ain't got no rules
Tenho um milhão de opções ao meu lado, sim
Got a million options next to me, yeah
Deixe-me fazer o que eu faço
Let me do what I do
E eu chamo isso de novo amor, novo amor, novo amor
And I call it new love, new love, new love
E eu chamo isso de novo amor, novo amor, novo amor
And I call it new love, new love, new love
E eu chamo isso de novo amor, novo amor, novo amor
And I call it new love, new love, new love
Novo amor
New love
Não diga que é a coisa errada
Don't say it's the wrong thing
Porque não parece a coisa errada (oh, sim)
'Cause it don't feel like the wrong thing (oh yeah)
Eu fico com minhas próprias coisas
I stay on my own thing
Naquela noite, ser uma coisa longa
That night bein' a long thing
E eu chamo isso de novo amor
And I call it new love
Oh, oh sim
Oh, oh, oh yeah
Oh, oh, oh sim
Oh, oh, oh, oh yeah
Oh, oh sim
Oh, oh, oh yeah
Oh, oh, oh sim
Oh, oh, oh, oh yeah
Eu quero você toda em cima de mim (ah, ah)
I want all of you all over me (ah, ah)
Em qualquer sala escura, ooh, ooh
In any dark room, ooh, ooh
E eu não quero saber seu nome (não)
And I don't wanna know your name (no)
Apenas deixe-me fazer o que eu faço, ooh sim, querida (oh)
Just let me do what I do, ooh yeah, baby (oh)
E eu chamo isso de novo amor (novo amor), novo amor (novo amor), novo amor
And I call it new love (new love), new love (new love), new love
E eu chamo isso de novo amor (novo amor), novo amor (novo amor), novo amor (novo amor)
And I call it new love (new love), new love (new love), new love (new love)
E eu chamo isso de novo amor (novo amor), novo amor (novo amor), novo amor (novo amor)
And I call it new love (new love), new love (new love), new love (new love)
Novo amor
New love
Não diga que é a coisa errada (não diga que é a coisa errada)
Don't say it's the wrong thing (don't say it's the wrong thing)
Porque não parece a coisa errada (não se sente como a coisa errada, oh, sim)
'Cause it don't feel like the wrong thing (don't feel like the wrong thing, oh yeah)
Eu fico com minhas próprias coisas (eu fico com minhas próprias coisas)
I stay on my own thing (I stay on my own thing)
Naquela noite, uma coisa longa (ah, ah, ah)
That night bein' a long thing (ah, ah, ah)
É só amor, não é oficial
It's only love, it ain't official
Não há expectativas, apenas aqui e agora
No expectations, only here and now
Querida, estamos nisso juntos
Baby, we're in this thing together
Você e eu não sentimos como se fosse algo errado, sim (oh, sim)
You and I don't feel like the wrong thing, yeah (oh yeah)
Não diga que é a coisa errada (não diga que é a coisa errada)
Don't say it's the wrong thing (don't say it's the wrong thing)
(Oh, oh, oh sim)
(Oh, oh, oh yeah)
Porque não parece a coisa errada (não se sente como a coisa errada)
'Cause it don't feel like the wrong thing (don't feel like the wrong thing)
(Oh, oh, oh, oh sim)
(Oh, oh, oh, oh yeah)
Eu fico com minhas próprias coisas (eu fico com minhas próprias coisas)
I stay on my own thing (I stay on my own thing)
(Oh, oh, oh sim)
(Oh, oh, oh yeah)
Naquela noite, ser uma coisa longa, sim (à noite, sendo o longo)
That night bein' a long thing, yeah (at night, bein' the long)
(Desista agora, oh, oh, oh, oh sim)
(Give it up now, oh, oh, oh, oh yeah)
E eu chamo isso de novo amor, novo amor, novo amor (novo amor)
And I call it new love, new love, new love (new love)
(Oh, oh, oh sim)
(Oh, oh, oh yeah)
E eu chamo isso de novo amor, novo amor, novo amor (novo amor)
And I call it new love, new love, new love (new love)
(Oh, oh, oh, oh sim)
(Oh, oh, oh, oh yeah)
E eu chamo isso de novo amor, novo amor, novo amor (novo amor)
And I call it new love, new love, new love (new love)
(Oh, oh, oh sim)
(Oh, oh, oh yeah)
Porque não parece a coisa errada
'Cause it don't feel like the wrong thing
(Oh, oh, oh, oh sim)
(Oh, oh, oh, oh yeah)
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Backstreet Boys e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: