Tradução gerada automaticamente
Tanta Droga (part. Arcángel & De La Ghetto)
Eladio Carrion
Tanta Droga (part. Arcángel & De La Ghetto)
Tanta Droga (part. Arcángel & De La Ghetto)
Tanta droga na balada
Tanta droga en la disco
Mas nada me arrebata, nada me mata
Pero nada me arrebata, nada a mí me mata
Mais do que você quando dança pra mim
Más que tú cuando me baila'
Mais do que você quando me beija
Más que tú cuando me besa'
Há tanta droga na balada
Hay tanta droga en la disco
Mas só você me deixa chapado a noite toda
Pero solo tú me tiene' high all night
Como você dança, baby
Cómo tú me baila', baby
Como você me beija (oh-oh)
Cómo tú me besa' (oh-oh)
Você me leva às nuvens (uh-yeah)
Tú me subes a las nubes (uh-yeah)
Pensando nessa buceta apertada (oh), a nota chega até o céu
Pensando en ese pussy tight (oh), la nota llega hasta el sky
Já não sinto minha pele entre tantas mulheres
Ya no siento mi piel entre tanta mujer
Só a você sou fiel, baby girl
Solo a ti te soy fiel, baby girl
Posso fumar sete gramas, mesmo misturando com molly ou tusi
Me puedo fumar siete gramo', aunque los mezcle con molly o tusi
Seus beijos são os que me dão nota quando você me excita, como uma jacuzzi
Tus bеso' son los que me dan nota cuando te caliеnta', ma, como un jacuzzi
Todo mundo te olha no VIP porque sabem que você é exclusiva
To' el mundo te mira en el VIP porque saben que ere' exclusive
Solte, rebola em cima de mim, você não é nenhuma novata (oh-oh)
Drop it, twerk it encima de mí, que tú no ere' ninguna rookie (oh-oh)
E é certo, que se você me deixar, eu fico doente
Y cierto, que si tú me deja', me enfermo
Pior do que o vício das Perco
Peor que el vicio de las Perco
Acho, mami, por favor, vamos fazer isso
Acho, mami, please, dale, vamo' a hacerlo
Você me deixa em nota, eu aceito
Me tiene en nota, lo acepto
Tanta codeína e refrigerante
Tanta codeína y refresco
Não consigo sentir meu rosto
I can't feel my face
Entre tanta droga na balada
Entre tanta droga en la disco
Mas nada me mata, nada me arrebata
Pero nada a mí me mata, nada me arrebata
Mais do que você quando dança pra mim
Más que tú cuando me baila'
Mais do que você quando me beija
Más que tú cuando me besas
Há tanta droga na balada
Hay tanta droga en la disco
Mas só você me deixa chapado a noite toda
Pero solo tú me tiene' high all night
Como você dança, baby
Cómo tú me baila', baby
Como você me beija (ajá, yao)
Cómo tú me besa' (ajá, yao)
Passou muito tempo sem te ver e sinto muita falta de te olhar (baby)
Pasó mucho que no te veo y me hace mucha falta mirarte (baby)
Por mais que eu fume, já não me arrebato, tenho que tomar algo forte (yeah)
Por más que fumo, ya no me arrebato, tengo que tomarme algo fuerte (yeah)
Você me deixa maluco e louco (louco)
Tú me tiene' mal y bien loco (loco)
Me faz dar voltas no mesmo lugar
Me tiene' dando vuelta' en el mismo lugar
Você me deixa sem luz (a luz)
Tú me tiene' fundío' el foco (el foco)
Avança, aparece, quero te provar
Avanza, aparece, te quiero probar
Você é uma nota muito foda que eu nunca quero que acabe (que acabe)
Tú ere' una nota demasia'o cabrona que yo nunca quiero que acabe (que acabe)
Ela desce rebolando sem precisar de uma nave (nave)
Ella baja el espacio moviendo ese culo sin necesidad de una nave (nave)
Me avisa, você é a que sabe (sabe)
Me avisa', tú ere' la que sabe (sabes)
Provou o quão gostoso é (sabe)
Probaste lo rico que sabe (sabe)
Com você não discuto em nenhum momento (nope)
Contigo no discuto en ningún momento (nope)
Você está certa e tem todo o direito (auh!)
Tú tiene' razón y derecho te cabe (¡auh!)
Tanta droga na balada
Tanta droga en la disco
Mas nada me arrebata, nada me mata
Pero nada me arrebata, nada a mí me mata
Mais do que você quando dança pra mim
Más que tú cuando me bailas
Mais do que você quando me beija
Más que tú cuando me besas
Há tanta droga na balada
Hay tanta droga en la disco
Mas só você me deixa chapado a noite toda
Pero solo tú me tiene' high all night
Como você dança, baby
Cómo tú me baila', baby
Como você me beija
Cómo tú me besa'
Já são quase cinco e pouco
Ya son como las cinco y pico
E você me deixa em nota na balada
Y tú me tiene' en nota en la disco
Com você sempre como e repito
Contigo siempre como y repito
Para você, sempre tenho apetite
Pa' ti yo siempre tengo apetito
(Você, você) Você é como minha droga
(Tú, tú) Tú ere' como mi droga
Flexível sem fazer yoga
Flexible sin hacer yoga
Me diga se você quer agora
Dime si lo quiere' ahora
Vamos com tudo, que se foda
Vamo' a toa', que se joda
Você é a mais gostosa de todas
Tú ere' la más rica de toa'
Desabafa em notas
En notas se desahoga
Ela me diz: Papi, você me deixa feliz, feliz
Me dice: Papi, tú me pone' happy, happy
Tanta droga na balada
Tanta droga en la disco
Mas nada me arrebata, nada me mata
Pero nada me arrebata, nada a mí me mata
Mais do que você quando dança pra mim
Más que tú cuando me baila'
Mais do que você quando me beija
Más que tú cuando me besa'
Há tanta droga na balada
Hay tanta droga en la disco
Mas só você me deixa chapado a noite toda
Pero solo tú me tiene' high all night
Como você dança, baby
Cómo tú me baila', baby
Como você me beija
Cómo tú me besa'
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Eladio Carrion e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: