Drinking Water
Tom Jobim
Água de Beber
Drinking Water
Seu amor é chuva, meu coração uma flor
Your love is rain my heart the flower
Eu preciso do seu amor ou eu morrerei
I need your love or I will die
Minha própia vida está em seu poder
My very life is in your power
Eu secarei e desbotarei ou desabocharei para o céu
Will I wither and fade or bloom to the sky
Água de beber
Água de beber
Dê à flor água para beber
Give the flower water to drink
Água de beber
Água de beber
Dê à flor água para beber
Give the flower water to drink
A chuva pode cair sobre distantes desertos
The rain can fall on distant deserts
A chuva pode cair sobre o mar
The rain can fall upon the sea
A chuva pode cair sobre a flor
The rain can fall upon the flower
Uma vez que a chuva tem que cair deixe-a cair sobre mim
Since the rain has to fall let it fall on me
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Tom Jobim e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: